Skapulier
Skapulier (Deutsch)
Bearbeiten| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Skapulier | die Skapuliere |
| Genitiv | des Skapuliers | der Skapuliere |
| Dativ | dem Skapulier | den Skapulieren |
| Akkusativ | das Skapulier | die Skapuliere |
 |
Worttrennung:
- Ska·pu·lier, Plural: Ska·pu·lie·re
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] Religion: ein über die Brust und über den Rücken bis zu den Füßen herabfallender Tuchstreifen in der Ordenstracht der benediktinischen und dominikanischen Mönche
Herkunft:
- aus dem gleichbedeutenden mittellateinischen scapularium zu lateinisch scapulae (deutsch: die Schultern, der Rücken)[1]
Beispiele:
- [1] „Er bestand aus der Kukulle, einem mantelähnlichen Obergewand, dem Skapulier, einem Überwurf über Brust und Rücken sowie dem Cingulum, einem Gürtel, der um die Hüften gebunden wird.“[2]
- [1] „Er war sehr fromm, richtig kirchlich, gehörte dem Dritten Orden an und trug sein Skapulier immer vorne auf seiner enormen Boxerbrust.“[3]
Übersetzungen
BearbeitenQuellen:
- ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Eintrag "Skapulier"
- ↑ Harry M. Deutsch: Das Lied der Loreley. Roman über ein 1500jähriges Mysterium bis in die Gegenwart. Eisbär-Verlag, Berlin 1998, ISBN 3-930057-47-6, Seite 60.
- ↑ Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 81.