Septembermorgen (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Septembermorgen die Septembermorgen
Genitiv des Septembermorgens der Septembermorgen
Dativ dem Septembermorgen den Septembermorgen
Akkusativ den Septembermorgen die Septembermorgen

Worttrennung:

Sep·tem·ber·mor·gen, Plural: Sep·tem·ber·mor·gen

Aussprache:

IPA: [zɛpˈtɛmbɐˌmɔʁɡn̩]
Hörbeispiele:   Septembermorgen (Info)
Reime: -ɛmbɐmɔʁɡn̩

Bedeutungen:

[1] Morgen im September

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven September und Morgen

Oberbegriffe:

[1] Morgen

Beispiele:

[1] „Wo war das frische Meer, wie er es an Septembermorgen an den Stränden Frankreichs kannte?“[1]
[1] An einem Septembermorgen klingelte anstatt des Weckers das Mobiltelefon.
[1] „An einem wunderschönen Septembermorgen des Jahres 1945 tippelte ich an der Seite meiner Mutter über die Grenze bei Waldsassen.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Septembermorgen
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSeptembermorgen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Septembermorgen

Quellen:

  1. Irène Némirovsky: Meistererzählungen. btb (Albrecht Knaus Verlag), 2014. ISBN 978-3641147327. Übersetzt von Eva Moldenhauer (E-Book bei Google Books)
  2. Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X, Seite 9.