Schwanenhals

Schwanenhals (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Schwanenhals	die Schwanenhälse
Genitiv	des Schwanenhalses	der Schwanenhälse
Dativ	dem Schwanenhals dem Schwanenhalse	den Schwanenhälsen
Akkusativ	den Schwanenhals	die Schwanenhälse

[2] Leseleuchte mit Schwanenhals

Worttrennung:

Schwa·nen·hals, Plural: Schwa·nen·häl·se

Aussprache:

IPA: [ˈʃvaːnənˌhals]

Hörbeispiele:  Schwanenhals ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Hals eines Schwanes, auf den Menschen übertragen: ein schöner, schlanker Hals

[2] biegsame Halterung, beispielsweise für Mikrofone oder Lampen; auch als (nicht biegsame) Düsenform in Erlebnisbädern

Oberbegriffe:

[1] Hals

Beispiele:

[1] Mei Dirndl hat einen Schwanenhals.

[1] „Sie hatte ein langes, dunkles Gesicht, und aus ihrem Schwanenhals kam eine volle, warme Stimme.“

[2] „‚Hartwaren, bitte zur Information‘ kräht sie gerade ins Schwanenhals-Mikrofon, mustert mich aber gleichzeitig argwöhnisch und blickt vorwurfsvoll auf meine am Einkaufswagen baumelnde (natürlich: Stoff-) Tasche.“

[2] „‚Flutlicht‘ nennt Carin Behrens ihre Lampe an einem biegsamen Schwanenhals.“

Wortbildungen:

[2] Schwanenhalslampe, Schwanenhalsmikrofon

Übersetzungen

 [1] Hals eines Schwanes, auf den Menschen übertragen: ein schöner, schlanker Hals

Französisch: cou de cygne → fr m, col de cygne → fr m Italienisch: collo da cigno → it Polnisch: łabędzia szyja → pl Schwedisch: svanhals → sv u Spanisch: cuello de cisne → es

 [2] ?

Englisch: gooseneck → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Schwanenhals“, Seite 963.

[1] Duden online „Schwanenhals“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schwanenhals“

[2] Wikipedia-Artikel „Schwanenhals (Halterung)“

Quellen: