Schuhschnalle (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Schuhschnalle die Schuhschnallen
Genitiv der Schuhschnalle der Schuhschnallen
Dativ der Schuhschnalle den Schuhschnallen
Akkusativ die Schuhschnalle die Schuhschnallen

Worttrennung:

Schuh·schnal·le, Plural: Schuh·schnal·len

Aussprache:

IPA: [ˈʃuːˌʃnalə]
Hörbeispiele:   Schuhschnalle (Info)
Reime: -uːʃnalə

Bedeutungen:

[1] Schnalle, mit der ein Schuh verziert und/oder verschlossen wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Schuh und Schnalle

Oberbegriffe:

[1] Schnalle

Beispiele:

[1] „Auch Strümpfe gab es, die wir jedoch nicht brauchten, denn wir konnten die unseren anbehalten; aber die Schuhschnallen mußten wir wechseln, denn an unseren hätte man uns erkennen können.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schuhschnalle
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Schuhschnalle
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schuhschnalle
[1] Duden online „Schuhschnalle
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSchuhschnalle

Quellen:

  1. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 234.