Schreibtischstuhl (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Schreibtischstuhl die Schreibtischstühle
Genitiv des Schreibtischstuhles
des Schreibtischstuhls
der Schreibtischstühle
Dativ dem Schreibtischstuhl
dem Schreibtischstuhle
den Schreibtischstühlen
Akkusativ den Schreibtischstuhl die Schreibtischstühle

Worttrennung:

Schreib·tisch·stuhl, Plural: Schreib·tisch·stüh·le

Aussprache:

IPA: [ˈʃʁaɪ̯ptɪʃˌʃtuːl]
Hörbeispiele:   Schreibtischstuhl (Info)

Bedeutungen:

[1] ergonomisch gestaltetes Sitzmöbel, das am Schreibtisch benutzt wird

Herkunft:

[1] Determinativkompositum aus den Substantiven Schreibtisch und Stuhl

Synonyme:

[1] Bürostuhl

Sinnverwandte Wörter:

[1] Schreibtischsessel

Oberbegriffe:

[1] Stuhl

Beispiele:

[1] „Dann erhob er sich von seinem Schreibtischstuhl und begleitete die beiden Männer nach draußen.“[1]
[1] „Einen Augenblick lang verharrte sein massiger Körper über dem Schreibtischstuhl, dann schlug er in einem plötzlichen Anfall von Frustration mit der Faust auf den Tisch.“[2]
[1] „Kurzerhand zog ich mir den Tritthocker vor dem Bücherregal heran, Ben ließ sich in den Schreibtischstuhl fallen.“[3]
[1] „Nachdem Cyprian gegangen war, sank Sylvia auf ihren Schreibtischstuhl und ließ den Kopf hängen.“[4]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Schreibtischstuhl
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schreibtischstuhl
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSchreibtischstuhl
[*] The Free Dictionary „Schreibtischstuhl
[1] Duden online „Schreibtischstuhl

Quellen:

  1. Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 252 f. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.
  2. David Ignatius: Der Mann, der niemals lebte. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24716-3, Seite 150.
  3. Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0, Seite 306.
  4. Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 145. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022