Schmachtfetzen (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Schmachtfetzen die Schmachtfetzen
Genitiv des Schmachtfetzens der Schmachtfetzen
Dativ dem Schmachtfetzen den Schmachtfetzen
Akkusativ den Schmachtfetzen die Schmachtfetzen

Worttrennung:

Schmacht·fet·zen, Plural: Schmacht·fet·zen

Aussprache:

IPA: [ˈʃmaxtˌfɛt͡sn̩]
Hörbeispiele:   Schmachtfetzen (Info)

Bedeutungen:

[1] übermäßig gefühliges Werk (Buch, Film, …)

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Verbstamm von schmachten und dem Substantiv Fetzen

Synonyme:

[1] Rührstück

Oberbegriffe:

[1] Fetzen

Beispiele:

[1] „Es war einer der Schmachtfetzen, die manchmal mehr ans Herz griffen als alle Nocturnen von Chopin.“[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schmachtfetzen
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schmachtfetzen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schmachtfetzen
[1] The Free Dictionary „Schmachtfetzen
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4, Stichwort: „Schmachtfetzen“.
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSchmachtfetzen

Quellen:

  1. Erich Maria Remarque: Arc de Triomphe. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2001, ISBN 3-462-02723-9, Seite 203. In Englisch Dezember 1945, in Deutsch Dezember 1946 zuerst erschienen.