Schlemmerei (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Schlemmerei die Schlemmereien
Genitiv der Schlemmerei der Schlemmereien
Dativ der Schlemmerei den Schlemmereien
Akkusativ die Schlemmerei die Schlemmereien

Worttrennung:

Schlem·me·rei, Plural: Schlem·me·rei·en

Aussprache:

IPA: [ʃlɛməˈʁaɪ̯]
Hörbeispiele:   Schlemmerei (Info)
Reime: -aɪ̯

Bedeutungen:

[1] üppiger Genuss delikater Speisen
[2] delikate Speise

Herkunft:

Das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert belegt.[1]
Ableitung vom Stamm des Verbs schlemmen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erei

Sinnverwandte Wörter:

[1] Völlerei
[2] Leckerbissen

Beispiele:

[2] „Er ließ durch die Diener zwei Tischchen und dreißig Sorten Schlemmereien und Leckerbissen als Zukost zum Weine anbringen.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schlemmerei
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schlemmerei
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schlemmerei
[*] The Free Dictionary „Schlemmerei
[1] Duden online „Schlemmerei
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSchlemmerei

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schlemmerei
  2. Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 377. Chinesisches Original 1755.