Salontür (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Salontür die Salontüren
Genitiv der Salontür der Salontüren
Dativ der Salontür den Salontüren
Akkusativ die Salontür die Salontüren

Worttrennung:

Sa·lon·tür, Plural: Sa·lon·tü·ren

Aussprache:

IPA: [zaˈlɔ̃ːˌtyːɐ̯], [zaˈlɔŋˌtyːɐ̯], [zaˈloːnˌtyːɐ̯]
Hörbeispiele:   Salontür (Info),   Salontür (Info)
Reime: -ɔŋtyːɐ̯, -ɔ̃ːtyːɐ̯, -oːntyːɐ̯

Bedeutungen:

[1] Tür, durch die man einen Salon betreten oder verlassen kann

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Salon und Tür

Oberbegriffe:

[1] Tür

Beispiele:

[1] „In der Salontür war aber kein Durchkommen, denn Gäste und Klubmitglieder drängten sich dicht zusammen, und jeder suchte über die Schultern seiner Vordermänner hinweg Bagration zu sehen, als sei er ein wildes Tier.“[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Salontür
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Salontür
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSalontür

Quellen:

  1. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 395. Russische Urfassung 1867.