Riesenspaß (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Riesenspaß
Genitiv des Riesenspaßes
Dativ dem Riesenspaß
Akkusativ den Riesenspaß

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Riesenspass

Worttrennung:

Rie·sen·spaß, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈʁiːzn̩ˌʃpaːs]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] sehr großer, riesiger Spaß

Beispiele:

[1] „Mr. Stanley ist etwa Mitte fünfzig, und er sieht aus, als wäre das Leben für ihn ein Riesenspaß.“[1]
[1] „Allie tanzte wild und abgehackt, so dass Neal fürchtete, ihr Kopf könne sich von ihrem Körper lösen. Und sie hatte einen Riesenspaß dabei.“[2]
[1] „Ich bin sicher, Snorri hätte einen Riesenspaß an ihnen gehabt.“[3]
[1] „Das hat denen einen Riesenspaß gemacht, sich zu jagen.“[4]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Riesenspaß
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Riesenspaß
[1] Duden online „Riesenspaß
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalRiesenspaß

Quellen:

  1. Paul Cleave: Der siebte Tod. Heyne, München 2007, ISBN 978-3-453-43247-5, Seite 32.
  2. Don Winslow: London Undercover. Suhrkamp, Berlin 2015, ISBN 978-3-518-46580-6, Seite 175.
  3. Jón Kalman Stefánsson: Dein Fortsein ist Finsternis. Roman. Piper, München 2024 (übersetzt von Karl-Ludwig Wetzig), ISBN 978-3-492-32059-7, Seite 153. Isländisch 2020.
  4. Chuck Palahniuk: Das Kainsmal. Goldmann, München 2007, ISBN 978-3-442-54632-9, Seite 156.