Reformator

Reformator (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Reformator	die Reformatoren
Genitiv	des Reformators	der Reformatoren
Dativ	dem Reformator	den Reformatoren
Akkusativ	den Reformator	die Reformatoren

Worttrennung:

Re·for·ma·tor, Plural: Re·for·ma·to·ren

Aussprache:

IPA: [ʁefɔʁˈmaːtoːɐ̯]

Hörbeispiele:

Reformator^(Info)

Reime: -aːtoːɐ̯

Bedeutungen:

[1] Person der Kirchengeschichte, die die Reformation befördert

Herkunft:

lateinisch reformātor ^→ la „Umgestalter, Verbesserer“. Das Wort wurde von der 2. Hälfte des 16. Jahrhunderts an mit lateinischer Flexion verwendet.^[1]

Weibliche Wortformen:

[1] Reformatorin

Beispiele:

[1] „Zwei Gefahren sah der Reformator in den Schreibschulen…“^[2]

[1] „Hier schuf der Reformator sein sprachliches Meisterwerk, das neben der großen theologischen Bedeutung, die ihm zukommt, auch die deutsche Sprache und ihre Entwicklung stark beeinflusst hat: die Übersetzung des Neunen Testaments.“^[3]

[1] „Einer der Geldgeber der Stolbergs war Hans Luder, der Vater des Reformators.“^[4]

Übersetzungen

[1] Person der Kirchengeschichte, die die Reformation befördert

Bosnisch: реформатор (reformator ^☆) ^→ bs m
Englisch:
Esperanto: reformatoro ^→ eo
Französisch:
Kroatisch: reformator ^→ hr m
Mazedonisch: реформатор (reformator^☆) ^→ mk m
Schwedisch: reformator ^→ sv
Serbisch: реформатор (reformator ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: реформатор (reformator ^☆) ^→ sh m
Slowenisch: reformator ^→ sl m
Spanisch:
Tschechisch: reformátor ^→ cs m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Reformator“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Reformator“

[?] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Reformator“

[1] The Free Dictionary „Reformator“

Quellen:

↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993. Stichwort: reformieren. ISBN 3-423-03358-4.
↑ Horst Joachim Frank: Dichtung, Sprache, Menschenbildung. Geschichte des Deutschunterrichts von den Anfängen bis 1945. Band 1. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1976, Seite 30. ISBN 3-423-04271-0.
↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Seite 69 f.
↑ Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 110.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Reformation, Reformer

[1] Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993. Stichwort: reformieren. ISBN 3-423-03358-4.

[2] Horst Joachim Frank: Dichtung, Sprache, Menschenbildung. Geschichte des Deutschunterrichts von den Anfängen bis 1945. Band 1. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1976, Seite 30. ISBN 3-423-04271-0.

[3] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Seite 69 f.

[4] Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 110.

[1]

[2]

[3]

[4]