Recital
Recital (Deutsch)
Bearbeiten| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Recital | die Recitals |
| Genitiv | des Recitals | der Recitals |
| Dativ | dem Recital | den Recitals |
| Akkusativ | das Recital | die Recitals |
Worttrennung:
- Re·ci·tal, Plural: Re·ci·tals
Aussprache:
- IPA: [ʁiˈsaɪ̯tl̩]
- Hörbeispiele:
Recital (Info)
Bedeutungen:
- [1] Musik: Konzert, das von einem einzigen Solisten dargeboten wird
- [2] Musik: Konzert, das aus Werken eines einzigen Komponisten besteht
Herkunft:
- von englisch recital → en, Substantiv zum Verb recite → en „öffentlich vortragen“, das über französisch réciter → fr auf lateinisch recitare → la „rezitieren“ zurückgeht[1]
Synonyme:
- [1, 2] Rezital
Beispiele:
- [1] „Nach dem Recital mußte ich zwei Stunden warten, bevor das Artilleriefeuer soweit nachgelassen hatte, daß ich nach Hause zurückkehren konnte.“[2]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] Konzert eines Solisten
[2] Konzert mit Werken eines Komponisten
- [1, 2] Wikipedia-Artikel „Recital“
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Recital“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Recital“
- [*] The Free Dictionary „Recital“
- [1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4, Stichwort: „Recital“.
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Recital“
Quellen:
- ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4, Stichwort: „Recital“.
- ↑ Władysław Szpilman: Das wunderbare Überleben. Warschauer Erinnerungen 1939 bis 1945. Econ, Düsseldorf/München 1998 (übersetzt von Karin Wolff), ISBN 3-430-18987-X, Seite 25. Polnisch laut Vorwort: 1945.