Povltaví

Povltaví (Tschechisch)

Substantiv, n, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	Povltaví	—
Genitiv	Povltaví	—
Dativ	Povltaví	—
Akkusativ	Povltaví	—
Vokativ	Povltaví	—
Lokativ	Povltaví	—
Instrumental	Povltavím	—

Worttrennung:

Po·vl·ta·ví, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈpɔvl̩taviː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] geographisches/etnographisches Gebiet in Südböhmen/Mittelböhmen in Tschechien in der Nähe der Moldau/im Moldautal

Oberbegriffe:

[1] oblast, poříčí, povodí

Beispiele:

[1] Na svazích Drbákova, jednoho z nejvyšších kopců středního Povltaví, roste poměrně vzácný tis červený.

An den Hängen des Berges Drbákov, eines der höchsten Hügel des Mittelmoldautals, wächst die Gemeine Eibe, eine relativ seltene Baumart.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] dolní Povltaví — Niedermoldaugebiet, střední Povltaví — Mittelmoldautal, horní Povltaví — Obermoldautal

Wortfamilie:

povltavský, Povltavan, Vltava, vltavský

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Moldautal n Slowakisch: Povltavsko → sk n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „Povltaví“

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „Povltaví“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „Povltaví“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „Povltaví“