Pop-up (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, n Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ das Pop-up die Pop-ups
Genitiv des Pop-ups der Pop-ups
Dativ dem Pop-up den Pop-ups
Akkusativ das Pop-up die Pop-ups
 
[2] ein Pop-up-Buch

Alternative Schreibweisen:

Popup

Worttrennung:

Pop-up, Plural: Pop-ups

Aussprache:

IPA: [ˈpɔpˌʔap]
Hörbeispiele:   Pop-up (Info)

Bedeutungen:

[1] Internet: kleiner Kasten, kleines Fenster/Browserfenster mit Information, das (meist plötzlich) auf dem Bildschirm auftaucht
[2] Buch: dreidimensionales Pappgebilde, das sich entfaltet und einem ›entgegenspringt‹, wenn man ein zugehöriges Buch aufschlägt

Herkunft:

aus dem Englischen

Sinnverwandte Wörter:

[2] Klappfigur

Beispiele:

[1] Mit der ESC-Taste entfernst du das oberste Pop-up.
[2] „Bis in die 1990er Jahre gelang es dem Verlag, die Pop-ups zu einer hohen drucktechnischen Qualität und konkurrenzlos günstigen Preisen anzubieten.“[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Pop-ups blockieren

Wortbildungen:

[1] Pop-up-Blocker, Pop-up-Fenster, Pop-up-Menü
[2] Pop-up-Buch

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Pop-up
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pop-up“, Weiterleitung zu Popup
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Pop-up
[*] The Free Dictionary „Pop-up
[1, 2] Duden online „Pop-up

Quellen: