Pausbacke

[1] „Und also stürzte der kleine Major mitten hinein in ein Abenteuer, das ihm die Schamröte in die ehrlichen Pausbacken treiben sollte, ein skandalöses, ein richtig pariserisches Abenteuer.“^[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] rote Pausbacke, dicke Pausbacke

Wortbildungen:

pausbäckig

Übersetzungen

[1] rundliche Wangen (Backen), Pausbacken sind in der Regel bei Kindern bekannt

Englisch:
Französisch: bajoue ^→ fr f
Schwedisch: rund kind ^→ sv
Spanisch: cachete ^→ es m, moflete ^→ es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Pausbacke“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pausbacke“

Quellen:

↑ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 482. Erstveröffentlichung Zürich 1960.

[1] Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 482. Erstveröffentlichung Zürich 1960.

[1]