Passing
Passing (Deutsch) Bearbeiten
Substantiv, n Bearbeiten
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Passing | —
|
| Genitiv | des Passings | —
|
| Dativ | dem Passing | —
|
| Akkusativ | das Passing | —
|
Worttrennung:
- Pas·sing, kein Plural
Aussprache:
- IPA: [ˈpaːsɪŋ]
- Hörbeispiele:
Passing (Info)
Bedeutungen:
- [1] Außenwahrnehmung einer sozialen Identität
- [2] Fähigkeit einer Person, als demjenigen Geschlecht angehörend wahrgenommen zu werden, mit dem sie sich identifiziert
Beispiele:
- [1] „Diese implizite Behauptung von Machtasymmetrien durch das Passing ist in der Bedeutung für eine Untersuchung von Figuren, die sich als Juden ausgeben, kaum zu überschätzen.“[1]
- [2] „Nur sehr selten brechen Patienten die Behandlung vorzeitig ab, und wenn, dann meist, weil die Unstimmigkeit zwischen Körper und Identität zu groß ist und sich bei allen Bemühungen kein ‚gutes Passing‘ erzielen lässt.“[2]
Übersetzungen Bearbeiten
[1] Außenwahrnehmung einer sozialen Identität
[2] Fähigkeit, als dem Geschlecht angehörend wahrgenommen zu werden, dem man sich zugehörig fühlt
- [1] Wikipedia-Artikel „Passing“
- [2] Wikipedia-Artikel „Passing (Geschlecht)“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Passing“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Passing“
Quellen:
- ↑ Nike Thurn: ›Falsche Juden‹. Performative Identitäten in der deutschsprachigen Literatur von Lessing bis Walser. Wallstein, 2015, ISBN 978-3-8353-1755-0, Seite 76 (Zitiert nach Google Books)
- ↑ Marcus Rautenberg: Transgender und non-binäre Menschen in der Psychotherapie. Diagnostik, Beratung und Begleitung. Hogrefe, 2022, ISBN 978-3-8409-3087-4, Seite 83 (Zitiert nach Google Books)