Paradeuniform (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Paradeuniform die Paradeuniformen
Genitiv der Paradeuniform der Paradeuniformen
Dativ der Paradeuniform den Paradeuniformen
Akkusativ die Paradeuniform die Paradeuniformen

Worttrennung:

Pa·ra·de·uni·form, Plural: Pa·ra·de·uni·for·men

Aussprache:

IPA: [paˈʁaːdəˌʔʊnifɔʁm], [paˈʁaːdəʔʊniˌfɔʁm], [paˈʁaːdəˌʔuːnifɔʁm], [paˈʁaːdəʔuniˌfɔʁm]
Hörbeispiele:   Paradeuniform (Info)

Bedeutungen:

[1] Uniform, die bei besonderen (feierlichen) Anlässen getragen wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Parade und Uniform

Synonyme:

[1] Galauniform

Oberbegriffe:

[1] Uniform

Beispiele:

[1] „Napoleon befahl, die Regimenter sollten in Paradeuniform durch die Stadt marschieren.“[1]
[1] „Rostow trat wieder in den Flur und sah, dass am Eingang schon eine Menge von Offizieren in voller Paradeuniform, darunter auch Generäle, stand, an denen er vorbeigehen musste.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Paradeuniform
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Paradeuniform
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Paradeuniform
[1] The Free Dictionary „Paradeuniform
[1] Duden online „Paradeuniform
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalParadeuniform

Quellen:

  1. Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 139.
  2. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 532. Russische Urfassung 1867.