Paladin

Paladin (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

	Singular	Plural
Nominativ	der Paladin	die Paladine
Genitiv	des Paladins	der Paladine
Dativ	dem Paladin	den Paladinen
Akkusativ	den Paladin	die Paladine

Worttrennung:

Pa·la·din, Plural: Pa·la·di·ne

Aussprache:

IPA: [palaˈdiːn], [ˈpaladiːn], [ˈpaːladiːn]

Hörbeispiele:

Paladin^(Info)

Reime: -iːn, -aladiːn

Bedeutungen:

[1] hochgestellte Person aus dem Gefolge eines Kaisers, Königs, Fürsten

[2] abwertend: jemand, der einem Höhergestellten bedingungslos Gefolgschaft leistet

Herkunft:

im 17. Jahrhundert von französisch paladin ^→ fr entlehnt, das seinerseits auf italienisch paladino ^→ it und weiter auf lateinisch palātinus ^→ la „kaiserlich; Palastdiener“ zurückgeht^[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Gefolgsmann

Beispiele:

[1] „Überhaupt sind alle Fürsten und ihre Paladine, die auf jener Seite stehen, von beneidenswerter Schönheit, lauter Adonisse, Lohengrine oder Siegfriede.“^[2]

[2] „Selbst den jedoch hielten nicht wenige anfänglich für unschuldig, ein ahnungsloses Opfer seiner Paladine.“^[3]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] hochgestellte Person aus dem Gefolge eines Kaisers, Königs, Fürsten

[2] abwertend: jemand, der einem Höhergestellten bedingungslos Gefolgschaft leistet

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, (2)] Wikipedia-Artikel „Paladin“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Paladin“

[1, (2)] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Paladin“

[2] The Free Dictionary „Paladin“

[1, 2] Duden online „Paladin“

Quellen:

↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Stichwort Paladin.
↑ Egon Erwin Kisch: Die Siegesallee. In: Aus dem Café Größenwahn. Klaus Wagenbach, Berlin 2013, ISBN 978-3-8031-1294-1, Seite 55-60, Zitat Seite 58. Datiert 1923.
↑ Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 144.

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Stichwort Paladin.

[2] Egon Erwin Kisch: Die Siegesallee. In: Aus dem Café Größenwahn. Klaus Wagenbach, Berlin 2013, ISBN 978-3-8031-1294-1, Seite 55-60, Zitat Seite 58. Datiert 1923.

[3] Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 144.

[1]

[2]

[3]