Ofenschirm (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Ofenschirm die Ofenschirme
Genitiv des Ofenschirms
des Ofenschirmes
der Ofenschirme
Dativ dem Ofenschirm
dem Ofenschirme
den Ofenschirmen
Akkusativ den Ofenschirm die Ofenschirme

Worttrennung:

Ofen·schirm, Plural: Ofen·schir·me

Aussprache:

IPA: [ˈoːfn̩ˌʃɪʁm]
Hörbeispiele:   Ofenschirm (Info)

Bedeutungen:

[1] Platte, die vor einen Ofen gestellt wird, um vor Hitze und Funkenflug zu schützen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Ofen und Schirm

Synonyme:

[1] Kaminschirm

Oberbegriffe:

[1] Schirm

Beispiele:

[1] „Es gab einen wappengeschmückten Ofenschirm, und über dem Kamin hing die gestickte Satteldecke von Oberst Blounts Regiment.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Ofenschirm
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ofenschirm
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Ofenschirm
[*] The Free Dictionary „Ofenschirm
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalOfenschirm

Quellen:

  1. Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 54. Englisches Original 1930.