Nierensteinerkrankung (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Nierensteinerkrankung die Nierensteinerkrankungen
Genitiv der Nierensteinerkrankung der Nierensteinerkrankungen
Dativ der Nierensteinerkrankung den Nierensteinerkrankungen
Akkusativ die Nierensteinerkrankung die Nierensteinerkrankungen

Worttrennung:

Nie·ren·stein·er·kran·kung, Plural: Nie·ren·stein·er·kran·kun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈniːʁənʃtaɪ̯nʔɛɐ̯ˌkʁaŋkʊŋ]
Hörbeispiele:   Nierensteinerkrankung (Info)

Bedeutungen:

[1] Medizin: Krankheit, bei der sich harte, steinähnliche Ablagerungen in der Niere bilden

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Nierenstein und Erkrankung

Beispiele:

[1] „Spanien streitet um das Wasser des Ebro, Argentinien droht eine Missernte, Palästinenser im Westjordanland beklagen das Versiegen ihrer Brunnen, amerikanische Wissenschaftler sagen eine wachsende Zahl von Nierensteinerkrankungen im heißen und trockenen Südosten der USA voraus, und in Kalifornien beklagt Gouverneur Schwarzenegger, dass sich die Waldbrandsaison inzwischen über das ganze Jahr erstrecke.“[1]
[1] „In Fällen, in denen die von einer Nierensteinerkrankung ausgelösten Schmerzen auf der entgegengesetzten Seite empfunden werden, wird erst die zystoskopische Untersuchung den Sitz der Nierensteinerkrankung zeigen.“[2]
[1] „Das chinesische Gesundheitsministerium hat wohl bereits im Juli beziehungsweise im August 2008 erhöhte Nierensteinfälle erkannt.[…] Dies betraf insbesondere die Provinz Gansu, wo die ersten Todesfälle von Säuglingen bekannt wurden und eine überhöhte Zahl von Nierensteinerkrankungen bei Kleinkindern gemeldet wurde.[3]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nierensteinerkrankung“ (Belege in Spezialkorpora)

Quellen:

  1. Die Zeit, 16.07.2009, Nr. 30; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nierensteinerkrankung
  2. Max Zondek: Die Chirurgischen Erkrankungen der Nieren und Harnleiter: Ein Kurƶes Lehrbuch, 2013,Springer-Verlag, ISBN 3642477984, Seite 152
  3. Wikipedia-Artikel „Chinesischer Milchskandal