Nestelbach (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, n, Toponym Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ (das) Nestelbach
Genitiv (des Nestelbach)
(des Nestelbachs)

Nestelbachs
Dativ (dem) Nestelbach
Akkusativ (das) Nestelbach

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Nestelbach“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Nes·tel·bach, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈnɛstl̩ˌbax]
Hörbeispiele:   Nestelbach (Info)

Bedeutungen:

[1] Name und Namensbestandteil von Gemeinden und Orten

Herkunft:

Von Nestel, Bezeichnung für die Nessel beziehungsweise für eine aus Nesselfasern hergestellte Schnur, wie Nessel zu mittelhochdeutsch nezzel[1]

Beispiele:

[1] Nestelbach im Ilztal war eine Gemeinde im Bezirk Hartberg-Fürstenfeld in der Steiermark.
[1] Die Gemeinde Nestelbach bei Graz im Bezirk Graz-Umgebung in der Steiermark existiert heute noch.
[1] Es gibt auch eine Ortschaft Nestelbach in der Marktgemeinde Großklein im Bezirk Leibnitz, ebenfalls in der Steiermark.

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Nestelbach
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalNestelbach

Quellen:

  1. Alfred Helfenstein: Das Namengut des Pilatusgebietes. Keller, Luzern 1982, ISBN 3-85766-004-X, S. 42 (Nestel).

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Nestelbach
Genitiv des Nestelbachs
des Nestelbaches
Dativ dem Nestelbach
Akkusativ den Nestelbach

Worttrennung:

Nes·tel·bach, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈnɛstl̩ˌbax]
Hörbeispiele:   Nestelbach (Info)

Bedeutungen:

[1] Name verschiedener Fließgewässer

Herkunft:

Nominalkompositum aus dem Bestimmungswort Nestel und dem Grundwort Bach. Nestel ist eine andere Bezeichnung für die Nessel beziehungsweise für eine aus Nesselfasern hergestellte Schnur, wie Nessel zu mittelhochdeutsch nezzel[1]

Oberbegriffe:

[1] Fließgewässer, Bach

Beispiele:

[1] Nestelbach ist ein früherer Name des Baches Nesselbach, der zwischen Bühlertann und Obersontheim von rechts in die Bühler mündet. Und auch im Wiener Gemeindebezirk Döbling gibt es einen außer Nesselbach auch Nestelbach genannten Bach, der dort in den Donaukanal mündet.
[1] Der kurze Nestelbach mündet bei Nestelberg in der Gemeinde Sulzbach-Laufen in den Kocher-Zufluss Hopfenbach.
[1] Ein anderer Nestelbach ist linker Zufluss des Laßnitzbaches beim Ort Laßnitzthal in der Stadt Gleisdorf im steirischen Bezirk Weiz.

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Nestelbach
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalNestelbach

Quellen:

  1. Alfred Helfenstein: Das Namengut des Pilatusgebietes. Keller, Luzern 1982, ISBN 3-85766-004-X, S. 42 (Nestel).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Nesselbach
Anagramme: beschalten