Mordauftrag
Mordauftrag (Deutsch)
Bearbeiten| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Mordauftrag | die Mordaufträge |
| Genitiv | des Mordauftrages des Mordauftrags |
der Mordaufträge |
| Dativ | dem Mordauftrag | den Mordaufträgen |
| Akkusativ | den Mordauftrag | die Mordaufträge |
Worttrennung:
- Mord·auf·trag, Plural: Mord·auf·trä·ge
Aussprache:
- IPA: [ˈmɔʁtʔaʊ̯fˌtʁaːk]
- Hörbeispiele:
Mordauftrag (Info), Mordauftrag (Info)
Bedeutungen:
- [1] Auftrag, jemanden zu ermorden
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Mord und Auftrag
Oberbegriffe:
- [1] Auftrag
Beispiele:
- [1] „Es war ein einfacher Mordauftrag gewesen, hatte Capel gesagt.“[1]
- [1] „Es könnte das Außenministerium mit dem nächsten Mordauftrag sein.“[2]
- [1] „Wobei man festhalten muss, dass ein Plotter mehr Zeit damit verbringt, ein sicheres Versteck für sich selbst zu finden und dafür zu sorgen, sich eine Hintertür offen zu halten, als für die Planung eines Mordauftrags.“[3]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] Auftrag, jemanden zu ermorden
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Mordauftrag“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Mordauftrag“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mordauftrag“
Quellen:
- ↑ James Sallis: Driver 2. Liebeskind, München 2012, ISBN 978-3-935-89099-1, Seite 116.
- ↑ Chuck Palahniuk: Lullaby. Goldmann, München 2004, ISBN 978-3-442-54219-2, Seite 188.
- ↑ Un-Su Kim: Die Plotter. Europa, München 2018, ISBN 978-3-958-90232-9, Seite 40.