Militärpolizei

Militärpolizei (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Militärpolizei	die Militärpolizeien
Genitiv	der Militärpolizei	der Militärpolizeien
Dativ	der Militärpolizei	den Militärpolizeien
Akkusativ	die Militärpolizei	die Militärpolizeien

[1] Militärpolizist der Thailändischen Militärpolizei

Worttrennung:

Mi·li·tär·po·li·zei, Plural: Mi·li·tär·po·li·zei·en

Aussprache:

IPA: [miliˈtɛːɐ̯poliˌt͡saɪ̯]

Hörbeispiele:

Militärpolizei^(Info),

Militärpolizei (Österreich)^(Info)

Bedeutungen:

[1] Militär: militärische Einheit, die für polizeiliche Aufgaben zuständig ist

Abkürzungen:

[1] MP

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Militär und Polizei

Oberbegriffe:

[1] Polizei

Unterbegriffe:

[1] Feldjäger (in Deutschland)

Beispiele:

[1] Die Militärpolizei versuchte den Einbruch am Kasernengelände aufzuklären.

[1] „Ihm gegenüber hatte sich in einem weißgetünchten Haus, auf dessen Dach der Davidstern welkte, die israelische Militärpolizei niedergelassen.“^[1]

[1] „Die Suche nach ihm in Bordellen und sonstigen, der Militärpolizei bekannten Absteigen blieb erfolglos; dem Boot fehlte der Kapitän.“^[2]

[1] „Auf dem Rollfeld nimmt die Militärpolizei von Katanga die blutverschierten Häftlinge in Empfang.“^[3]

[1] „Fridolin hatte den Mann kurz und schmerzvoll zusammengeschlagen, und sie konnten sich noch rechtzeitig verdrücken, ehe die Militärpolizei kam.“^[4]

Übersetzungen

[1] Militär: militärische Einheit, die für polizeiliche Aufgaben zuständig ist

Englisch: military police ^→ en
Französisch: police militaire ^→ fr f
Isländisch: herlögregla ^→ is f
Italienisch: polizia militare ^→ it f
Koreanisch: 헌병 () ^→ ko , 헌병대 () ^→ ko , 군사경찰 () ^→ ko
Niederländisch: militaire politie ^→ nl f
Schwedisch: militärpolis ^→ sv
Spanisch: policía militar ^→ es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „Militärpolizei“, Seite 734.

[1] Wikipedia-Artikel „Militärpolizei“

[1] Duden online „Militärpolizei“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Militärpolizei“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Militärpolizei“

[*] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Militärpolizei“ auf wissen.de

[*] The Free Dictionary „Militärpolizei“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Militärpolizei“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Militärpolizei“

Quellen:

↑ Angelika Schrobsdorff: Jericho. Eine Liebesgeschichte. Dritte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1998, ISBN 3-423-12317-6 , Seite 23.
↑ Günter Grass: Im Krebsgang. Eine Novelle. Steidl, Göttingen 2002, ISBN 3-88243-800-2, Seite 112.
↑ Reymer Klüver: Die letzten Tage des Patrice Lumumba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 140-151, Zitat Seite 150.
↑ Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 28. Erstmals 1954 erschienen.

[1] Angelika Schrobsdorff: Jericho. Eine Liebesgeschichte. Dritte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1998, ISBN 3-423-12317-6 , Seite 23.

[2] Günter Grass: Im Krebsgang. Eine Novelle. Steidl, Göttingen 2002, ISBN 3-88243-800-2, Seite 112.

[3] Reymer Klüver: Die letzten Tage des Patrice Lumumba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 140-151, Zitat Seite 150.

[4] Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 28. Erstmals 1954 erschienen.

[1]

[2]

[3]

[4]