Meisterspion (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Meisterspion die Meisterspione
Genitiv des Meisterspions der Meisterspione
Dativ dem Meisterspion den Meisterspionen
Akkusativ den Meisterspion die Meisterspione

Worttrennung:

Meis·ter·spi·on, Plural: Meis·ter·spi·o·ne

Aussprache:

IPA: [ˈmaɪ̯stɐʃpiˌoːn]
Hörbeispiele:   Meisterspion (Info)

Bedeutungen:

[1] besonders erfolgreicher Spion

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Meister und Spion

Synonyme:

[1] Spitzenspion, Topspion

Oberbegriffe:

[1] Spion

Beispiele:

[1] „Donovan war Verteidiger des Meisterspions Abel in dem bevorstehenden Prozeß.“[1]
[1] „Links von Zia schleppt sich sein früherer Meisterspion und Kopf des Geheimdienstes General Akhtar vorwärts, vom Gewicht des halben Dutzends Orden an seiner Brust niedergedrückt, als wäre er der Einzige der Gruppe, dem klar ist, dass sie diese Maschine nicht besteigen sollten.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Meisterspion
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Meisterspion
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Meisterspion
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalMeisterspion

Quellen:

  1. Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 709. Erstveröffentlichung Zürich 1960.
  2. Mohammed Hanif: Eine Kiste explodierender Mangos. A1 Verlag, München 2009, ISBN 978-3-940-66606-2, Seite 10.