Mannweib

Mannweib (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Mannweib	die Mannweiber
Genitiv	des Mannweibs des Mannweibes	der Mannweiber
Dativ	dem Mannweib dem Mannweibe	den Mannweibern
Akkusativ	das Mannweib	die Mannweiber

Nebenformen:

Mannsweib

Worttrennung:

Mann·weib, Plural: Mann·wei·ber

Aussprache:

IPA: [ˈmanˌvaɪ̯p]

Hörbeispiele:  Mannweib ^(Info)

Bedeutungen:

[1] abwertend: Frau, die sich wie ein Mann verhält oder so aussieht

Sinnverwandte Wörter:

[1] Androgynos, ähnlich abwertend: Emanze

Beispiele:

[1] Heute scheint es so, als würde es die „Mannweiber“ von gestern nicht mehr geben, weil ja heute die „schönen“ Frauen Fußball spielen, es gibt sogar eine schlanke, langhaarige, blonde Barbie, die angeblich Fußball spielen kann.

[1] Die Töchter [von Meerschweinchen] werden aggressive Mannweiber, die Männchen bleiben sehr lange kindliche Mamasöhnchen.

[1] „Das Gemächte müßt man ihm wegmetzeln, grollt Mannweib Pauline.“

Übersetzungen

 [1] abwertend: Frau, die sich wie ein Mann verhält oder so aussieht

Englisch: Französisch: hommasse → fr f Niederländisch: manwijf → nl n Schwedisch: karlaktig kvinna → sv, manhaftig kvinna → sv, truckflata → sv u Tschechisch: mužatka → cs f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Mannweib“

[1] Duden online „Mannweib“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mannweib“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mannweib“

[1] The Free Dictionary „Mannweib“

Quellen: