Luftschutzsirene (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Luftschutzsirene die Luftschutzsirenen
Genitiv der Luftschutzsirene der Luftschutzsirenen
Dativ der Luftschutzsirene den Luftschutzsirenen
Akkusativ die Luftschutzsirene die Luftschutzsirenen

Worttrennung:

Luft·schutz·si·re·ne, Plural: Luft·schutz·si·re·nen

Aussprache:

IPA: [ˈlʊftʃʊt͡sziˌʁeːnə]
Hörbeispiele:   Luftschutzsirene (Info)

Bedeutungen:

[1] Alarmsirene, die einen bevorstehenden Flieger- oder Raketenangriff ankündigt

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Luftschutz und Sirene

Oberbegriffe:

[1] Sirene

Beispiele:

[1] „Die erste Luftschutzsirene seines Lebens vergisst man nicht.“[1]
[1] „Zu Beginn des Herbstes, als sie nach einer Lesung mit André Spire gerade die leeren Flaschen und die Stühle wegräumten, gingen die Luftschutzsirenen los.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Luftschutzsirene
[1] Duden online „Luftschutzsirene
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Luftschutzsirene
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Luftschutzsirene
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalLuftschutzsirene

Quellen:

  1. Jonas Vogt: Dem Ukraine-Krieg ist man in Lwiw sehr nah. In: Der Standard digital. 17. März 2022 (URL, abgerufen am 18. März 2022).
  2. Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 27. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022