Lipsk

Lipsk (Niedersorbisch) Bearbeiten

Substantiv, m, Toponym Bearbeiten

	Singular	Dual	Plural
Nominativ	Lipsk	—	—
Genitiv	Lipska	—	—
Dativ	Lipskoju	—	—
Akkusativ	Lipsk	—	—
Instrumental	Lipskom	—	—
Lokativ	Lipsku	—	—

Worttrennung:

Lipsk

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Stadt im deutschen Bundesland Sachsen; Leipzig

Oberbegriffe:

[1] město

Beispiele:

[1] Bydlim w Lipsku.

Ich wohne in Leipzig.

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Stadt im deutschen Bundesland Sachsen; Leipzig

Deutsch: Leipzig n
Obersorbisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Manfred Starosta: Dolnoserbsko-nimski słownik/Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch. 1. nakład/1. Auflage. Ludowe nakładnistwo Domowina/Domowina-Verlag, Budyšyn/Bautzen 1999, ISBN 3-7420-1096-4, DNB 958593523, Stichwort »Lipsk« (Onlineausgabe).

[1] Prof. Dr. Ernst Muka/Prof. Dr. Ernst Mucke: Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow/Wörterbuch der nieder-wendischen Sprache und ihrer Dialekte. 3 Bände, Verlag der russischen und čechischen Akademie der Wissenschaften/Verlag der böhmischen Akademie für Wissenschaft und Kunst, St. Petersburg/Prag 1911–1928 (Fotomechanischer Neudruck, Bautzen: Domowina-Verlag 2008), Stichwort »Lipsk« (Onlineausgabe).

[1] Johann Georg Zwahr: Niederlausitz-wendisch-deutsches Handwörterbuch. Druck von Karl Friedrich Säbisch, Spremberg 1847 (Fotomechanischer Neudruck. Bautzen: Domowina-Verlag 1989), Stichwort »Lipsk« (Onlineausgabe).

[1] Niedersorbischer Wikipedia-Artikel „Lipsk“

[1] Deutsch-Niedersorbisches Wörterbuch „Lipsk“

Lipsk (Obersorbisch) Bearbeiten

Substantiv, m, Toponym Bearbeiten

	Singular	Dual	Plural
Nominativ	Lipsk	–	–
Genitiv	Lipska	–	–
Dativ	Lipskej	–	–
Akkusativ	Lipsk	–	–
Instrumental	Lipskom	–	–
Lokativ	Lipsku	–	–
Vokativ	Lipsko	–	–

Worttrennung:

Lipsk, kein Plural

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Stadt im deutschen Bundesland Sachsen; Leipzig

Oberbegriffe:

[1] město

Beispiele:

[1] Lipsk je najwjetše město Sakskeje.

Leipzig ist die größte Stadt Sachsens.

Wortbildungen:

[1] Lipšćan, Lipšćanka, Lipšćanski

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Stadt im deutschen Bundesland Sachsen; Leipzig

Deutsch: Leipzig n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Obersorbischer Wikipedia-Artikel „Lipsk“

[1] Wito Bejmak: Obersorbisch-Deutsches Wörterbuch: „Lipsk“

[1] Soblex: Hornjoserbsko-Němski Słownik: „Lipsk“

Lipsk (Polnisch) Bearbeiten

Substantiv, m, Toponym Bearbeiten

	Singular	Plural
Nominativ	Lipsk	—
Genitiv	Lipska	—
Dativ	Lipskowi	—
Akkusativ	Lipsk	—
Instrumental	Lipskiem	—
Lokativ	Lipsku	—
Vokativ	Lipsku	—

Worttrennung:

Lipsk, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈlʲipsk]

Hörbeispiele:

Lipsk^(Info)

Bedeutungen:

[1] Stadt im deutschen Bundesland Sachsen; Leipzig

Oberbegriffe:

[1] miasto

Beispiele:

[1] Mieszkam w Lipsku.

Ich wohne in Leipzig.

Wortbildungen:

[1] lipski

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Leipzig¹ n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Lipsk“

[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „Lipsk“

[1] Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju; Główny Geodeta Kraju (Herausgeber): Nazewnictwo geograficzne świata. 1. Auflage. Heft 12: Europa, Teil II, Warszawa 2010, ISBN 978-83-254-0825-1 (PDF), Seite 150.

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „Lipsk“