Lieblingslied (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, n Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ das Lieblingslied die Lieblingslieder
Genitiv des Lieblingsliedes
des Lieblingslieds
der Lieblingslieder
Dativ dem Lieblingslied
dem Lieblingsliede
den Lieblingsliedern
Akkusativ das Lieblingslied die Lieblingslieder

Worttrennung:

Lieb·lings·lied, Plural: Lieb·lings·lie·der

Aussprache:

IPA: [ˈliːplɪŋsˌliːt]
Hörbeispiele:   Lieblingslied (Info)

Bedeutungen:

[1] Lied, das eine Person(engruppe) am meisten mag

Herkunft:

Ableitung vom Substantiv Lied mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) Lieblings-

Oberbegriffe:

[1] Lied

Beispiele:

[1] „Es war John Fletchers Lieblingslied.“[1]
[1] „Wie immer, stellte sich Natascha in die Mitte des Saales, was die günstigsten akustischen Vorbedingungen gewährte, und begann das Lieblingslied ihrer Mutter zu singen.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Lieblingslied
[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Lieblingslied
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lieblingslied
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Lieblingslied
[1] Duden online „Lieblingslied
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalLieblingslied
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Lieblingslied

Quellen:

  1. Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 69. Englisches Original 1970.
  2. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 681. Russische Urfassung 1867.