Leutehaus (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, n Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ das Leutehaus die Leutehäuser
Genitiv des Leutehauses der Leutehäuser
Dativ dem Leutehaus
dem Leutehause
den Leutehäusern
Akkusativ das Leutehaus die Leutehäuser

Worttrennung:

Leu·te·haus, Plural: Leu·te·häu·ser

Aussprache:

IPA: [ˈlɔɪ̯təˌhaʊ̯s]
Hörbeispiele:   Leutehaus (Info)

Bedeutungen:

[1] Haus zur Unterbringung von Beschäftigten (Leuten)

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Leute und Haus

Oberbegriffe:

[1] Haus

Beispiele:

[1] „Im Leutehause hatte man Kienspäne und Lichter angezündet, und niemand wollte sich schlafen legen.“[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Leutehaus
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Leutehaus
[1] Duden online „Leutehaus
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalLeutehaus

Quellen:

  1. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 417. Russische Urfassung 1867.