Lenzrohr (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, n Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ das Lenzrohr die Lenzrohre
Genitiv des Lenzrohrs
des Lenzrohres
der Lenzrohre
Dativ dem Lenzrohr den Lenzrohren
Akkusativ das Lenzrohr die Lenzrohre

Worttrennung:

Lenz·rohr

Aussprache:

IPA: [ˈlɛnt͡sˌʁoːɐ̯]
Hörbeispiele:   Lenzrohr (Info)

Bedeutungen:

[1] Schifffahrt: Rohre, die den Boden mit dem Rumpf eines kleinen Bootes verbinden und darüber Wasser direkt in die See abpumpen

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm „lenz“ des Verbs lenzen und dem Substantiv Rohr

Beispiele:

[1] „Das Lenzrohr der Lenzpumpe endigte vor den Keffeln. Die Dampfpumpe lenzte aus dem Laderaum und dem Maschinenranm derartig, daß das Lenzrohr zum Laderaum mit dem Lenzrohr der Lenzpumpe verbunden war.“[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „lenzen“, dort auch „Lenzrohr“

Quellen:

  1. Alfred Jansen: Seeunfälle aus neuerer Zeit. Nachdruck des Originals von 1913. 1. Auflage. Salzwasserverlag, Paderborn 2012, ISBN 3864447712, Seite 142