Singular Plural
Nominativ die Leihkarte die Leihkarten
Genitiv der Leihkarte der Leihkarten
Dativ der Leihkarte den Leihkarten
Akkusativ die Leihkarte die Leihkarten

Worttrennung:

Leih·kar·te, Plural: Leih·kar·ten

Aussprache:

IPA: [ˈlaɪ̯ˌkaʁtə]
Hörbeispiele:
Reime: -aɪ̯kaʁtə

Bedeutungen:

[1] Karte, mit der man etwas ausleihen kann

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm „leih-“ des Verbs leihen und dem Substantiv Karte

Oberbegriffe:

[1] Karte

Beispiele:

[1] „Sie stellte Ernest eine Leihkarte aus, obwohl er nicht genug Geld für die Mitgliedsgebühr dabei hatte.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Leihkarte
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Leihkarte
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Leihkarte
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Leihkarte
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4, Stichwort: „Leihkarte“.
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalLeihkarte

Quellen:

  1. Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 148. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022