Ledereinband

Ledereinband (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Ledereinband	die Ledereinbände
Genitiv	des Ledereinbandes des Ledereinbands	der Ledereinbände
Dativ	dem Ledereinband dem Ledereinbande	den Ledereinbänden
Akkusativ	den Ledereinband	die Ledereinbände

Worttrennung:

Le·der·ein·band, Plural: Le·der·ein·bän·de

Aussprache:

IPA: [ˈleːdɐˌʔaɪ̯nbant]

Hörbeispiele:

Ledereinband^(Info)

Bedeutungen:

[1] aus Leder bestehender Einband

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Leder und Einband

Oberbegriffe:

[1] Einband

Beispiele:

[1] „Sobald ihr der Codex 1253 in die Hände gelegt worden war, strahlte die mit schlichtem Ledereinband über Buchenholz gebundene Handschrift eine ästhetische Anziehungskraft auf sie aus.“^[1]

[1] „Zwei dicke Leinenfäden klebten jetzt am Ledereinband des anderen Buches fest.“^[2]

[1] „Sein Ledereinband musste ersetzt werden, bevor ich ihn an den Sammler weiterverkaufen konnte, der ihn bei mir bestellt hatte.“^[3]

Übersetzungen

[1] aus Leder bestehender Einband

Englisch: leather cover ^→ en, leather binding ^→ en
Französisch: reliure en cuir ^→ fr f, reluire en peau ^→ fr f
Italienisch: legatura in pelle ^→ it f
Katalanisch: enquadernació en pell ^→ ca f
Schwedisch: skinnband ^→ sv, läderband ^→ sv
Spanisch: cubierta de cuero ^→ es f, tapas de cuero ^→ es f pl, encuadernación en piel ^→ es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „Ledereinband“, Seite 678.

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Ledereinband“

[1] Duden online „Ledereinband“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ledereinband“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ledereinband“

[*] The Free Dictionary „Ledereinband“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Ledereinband“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Ledereinband“

Quellen:

↑ Auf Zeitreise mit einer Germanistin. In: Der Standard digital. 24. Dezember 2016 (URL, abgerufen am 16. Januar 2024) .
↑ Klaas Huizing: Der Buchtrinker. Zwei Romane und neun Teppiche. Albrecht Knaus, München 1994, ISBN 3-8135-1976-7, Seite 77.
↑ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 11.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Abendliedern

[1] Auf Zeitreise mit einer Germanistin. In: Der Standard digital. 24. Dezember 2016 (URL, abgerufen am 16. Januar 2024) .

[2] Klaas Huizing: Der Buchtrinker. Zwei Romane und neun Teppiche. Albrecht Knaus, München 1994, ISBN 3-8135-1976-7, Seite 77.

[3] Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 11.

[1]

[2]

[3]