Latinitas culinaria

Latinitas culinaria (Latein)

Wortverbindung, Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Latīnitas culīnāria	—
Genitiv	Latīnitatis culīnāriae	—
Dativ		—
Akkusativ		—
Vokativ		—
Ablativ		—

Worttrennung:

La·ti·ni·tas cu·li·na·ria, Genitiv: La·ti·ni·tatis cu·li·na·riae

Bedeutungen:

[1] neulateinisch: das Küchenlatein; verderbtes, barbarisches Latein, insbesondere das schlechte Mönchs- und Universitätslatein des späten Mittelalters

Herkunft:

Wortverbindung aus dem Substantiv Latinitas ^→ la und dem Adjektiv culinarius ^→ la

Der Begriff geht auf den Humanisten Lorenzo Valla zurück.^[1]

Synonyme:

[1] Latinitas coquinaria, Latinitas macaronica

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] verderbtes, barbarisches Latein, insbesondere das schlechte Mönchs- und Universitätslatein des späten Mittelalters

Deutsch: Küchenlatein

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Latinitas culinaria“

[1] Deutscher Wikipedia-Artikel „Küchenlatein“ für das synonyme „Latinitas culinaria“

[1] Kleines literarisches Lexikon, Band 3, Sachbegriffe, 4. Auflage, in Fortführung der von Wolfgang Kayser besorgten zweiten und dritten Auflage herausgegeben von Horst Rüdiger und Erwin Koppen, Bern 1966, Seite 214, Artikel „Küchenlatein“, dort auch der neulateinische Ausdruck „latinitas culinaria“

Quellen:

↑ nach: Kleines literarisches Lexikon, Band 3, Sachbegriffe, 4. Auflage, Bern 1966, Seite 214, Artikel „Küchenlatein“, dort auch der neulateinische Fachterminus „latinitas culinaria“

[1] : Kleines literarisches Lexikon, Band 3, Sachbegriffe, 4. Auflage, Bern 1966, Seite 214, Artikel „Küchenlatein“, dort auch der neulateinische Fachterminus „latinitas culinaria“

[1]