Kuhpocken

Kuhpocken (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	—	die Kuhpocken
Genitiv	—	der Kuhpocken
Dativ	—	den Kuhpocken
Akkusativ	—	die Kuhpocken

Worttrennung:

kein Singular, Plural: Kuh·po·cken

Aussprache:

IPA: [ˈkuːˌpɔkn̩]

Hörbeispiele:  Kuhpocken ^(Info)

Bedeutungen:

[1] leichte Viruserkrankung von Rindern, die auf Menschen übertragbar ist

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Kuh und Pocken

Oberbegriffe:

[1] Pocken

Beispiele:

[1] „Der Aberglaube auf dem Lande wollte, dass, wer die Kuhpocken gehabt hatte, niemals die Pocken bekam.“

Übersetzungen

 [1] leichte Viruserkrankung von Rindern, die auf Menschen übertragbar ist

Chinesisch: 牛痘 ? () → zh Englisch: cowpox → en Finnisch: lehmänrokko ? → fi Französisch: vaccine → fr f, cowpox → fr m Griechisch (Neu-): δαμαλίτιδα (damalítida) → el f Japanisch: 牛痘 () → ja Kurdisch: xurik ? → ku f Persisch: آبله گاوی () → fa Polnisch: krowianka ? → pl Russisch: Schwedisch: kokoppor → sv Vietnamesisch: bệnh đậu mùa ? → vi

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kuhpocken“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kuhpocken“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kuhpocken“

[1] The Free Dictionary „Kuhpocken“

[1] Duden online „Kuhpocken“

Quellen: