Kuhmilch

Kuhmilch (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Kuhmilch	—
Genitiv	der Kuhmilch	—
Dativ	der Kuhmilch	—
Akkusativ	die Kuhmilch	—

Worttrennung:

Kuh·milch, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈkuːˌmɪlç]

Hörbeispiele:

Kuhmilch^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine im Euter einer Kuh produzierte Milch

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Kuh und Milch

Oberbegriffe:

[1] Milch

Beispiele:

[1] Ich habe einen Liter frische Kuhmilch beim Bauern gekauft.

[1] „Die neuen Veteranen versammeln sich zu einer letzten, großen Segnung durch untadelige Älteste, die die Initiierten mit Kuhmilch und Honigbier bespritzen und den Rat auf den Lebensweg geben: Habt Kinder, habt Vieh.“^[1]

[1] „Die Herstellung von Hafermilch verbraucht im Vergleich zu Kuhmilch viel weniger Wasser und Landfläche.“^[2]

[1] „Mit Blick auf den CO₂-Ausstoß erzielt pflanzliche Milch eine [um den Faktor 4,5] bessere Ökobilanz als Kuhmilch.“^[3]

Übersetzungen

[1] eine im Euter einer Kuh produzierte Milch

Dänisch: komælk ^→ da u
Englisch: cow's milk ^→ en, cow milk ^→ en, cowmilk ^→ en
Esperanto: bovina lakto ^→ eo
Finnisch: lehmänmaito ^→ fi
Isländisch: kúamjólk ^→ is f
Italienisch: latte vaccino ^→ it m
Koreanisch: 우유 (uyu) ^→ ko, 소젖 (sojeoj) ^→ ko
Nepalesisch: गाईको दूध () ^→ ne
Niederländisch: koemelk ^→ nl f, m
Norwegisch: kumelk ^→ no m, f, kumjølk ^→ no f
Nynorsk: kumjølk ^→ nn f
Polnisch: mleko krowie ^→ pl n, mleko ^→ pl n
Portugiesisch: leite de vaca ^→ pt f
Rumänisch: lapte de vacă ^→ ro n
Russisch: коровье молоко (korovʹe moloko^☆) ^→ ru n inan
Schwedisch: komjölk ^→ svu
Spanisch: leche de vaca ^→ es f
Tschechisch: kravské mléko ^→ cs n
Ungarisch: tehéntej ^→ hu
Volapük: kunamilig ^→ vo

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Artikel „Kuhmilch“

[1] Duden online „Kuhmilch“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kuhmilch“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kuhmilch“

[1] The Free Dictionary „Kuhmilch“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Kuhmilch“

Quellen:

↑ Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 48.
↑ Juklia Dibiasi: Überzeugende Alternative. In: ÖKO-TEST. Nummer 11/2023, ISSN 0948-2644, Seite 57 (Test: Lisa-Marie Karl) .
↑ Sandra Ahrens: CO2-Emissionen von Kuhmilch und pflanzlicher Milch im Vergleich 2018. de.statista.com, Statista GmbH, Hamburg, Deutschland, 2. Januar 2024, abgerufen am 9. August 2024.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Milchkuh

[1] Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 48.

[2] Juklia Dibiasi: Überzeugende Alternative. In: ÖKO-TEST. Nummer 11/2023, ISSN 0948-2644, Seite 57 (Test: Lisa-Marie Karl) .

[3] Sandra Ahrens: CO2-Emissionen von Kuhmilch und pflanzlicher Milch im Vergleich 2018. de.statista.com, Statista GmbH, Hamburg, Deutschland, 2. Januar 2024, abgerufen am 9. August 2024.

[1]

[2]

[3]