Kinderwunsch (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Kinderwunsch die Kinderwünsche
Genitiv des Kinderwunsches
des Kinderwunschs
der Kinderwünsche
Dativ dem Kinderwunsch
dem Kinderwunsche
den Kinderwünschen
Akkusativ den Kinderwunsch die Kinderwünsche

Worttrennung:

Kin·der·wunsch, Plural: Kin·der·wün·sche

Aussprache:

IPA: [ˈkɪndɐˌvʊnʃ]
Hörbeispiele:   Kinderwunsch (Info)

Bedeutungen:

[1] das Verlangen, eigene Nachkommen zu bekommen
[2] ein Begehren, das Kinder haben

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Kind und Wunsch mit dem Fugenelement -er

Sinnverwandte Wörter:

[2] Kindertraum, Kindheitstraum

Oberbegriffe:

[1, 2] Wunsch

Beispiele:

[1] „Bei dem Verfahren geht es nicht allein um die Frage, was Ärzte, die Kinderwünsche erfüllen wollen, rechtlich sowie ethisch tun dürfen und was nicht.“[1]
[2] „Es ist ein alter Kinderwunsch: Die ausgestopften Tiere und wächsernen Figuren im Museum mögen doch einmal zum Leben erwachen.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Kinderwunsch
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Kinderwunsch
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalKinderwunsch
[1, 2] Duden online „Kinderwunsch
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kinderwunsch

Quellen:

  1. Udo Ludwig: Fehde der Babymacher. In: DER SPIEGEL. Nummer 19, 5. Mai 2014, ISSN 0038-7452, Seite 6.
  2. Thomas Maier: «Nachts im Museum». In: Mitteldeutsche Zeitung. 20. Dezember 2006, abgerufen am 26. Mai 2014.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Wunschkinder