Katzenpisse (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Katzenpisse
Genitiv der Katzenpisse
Dativ der Katzenpisse
Akkusativ die Katzenpisse

Worttrennung:

Kat·zen·pis·se, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈkat͡sn̩ˌpɪsə]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] vulgär: von Katzen stammender Urin

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Katze und Pisse mit dem Fugenelement -n

Oberbegriffe:

[1] Pisse

Beispiele:

[1] „Es sprach für Gaysia, dass Bing hier sitzen und tiefe Züge aus einer Bong nehmen konnte in einer nach Katzenpisse stinkenden Gasse um Mitternacht.“[1]
[1] „Er roch Katzenpisse.“[2]
[1] „Im Innern des Bungalows roch es durchdringend nach Schimmel, Katzenpisse und Pot.“[3]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Katzenpisse
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Katzenpisse
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalKatzenpisse

Quellen:

  1. Chuck Palahniuk: Adjustment Day. Festa, Leipzig 2018, ISBN 978-3865526878, Seite 392.
  2. Chuck Palahniuk: Zündler. In: Jetzt bist Du dran!. Festa, Leipzig 2016, ISBN 978-3-865-52502-4, Seite 175.
  3. Jeffery Deaver: Der Todesspieler. Blanvalet, München 2020, ISBN 978-3-7645-0749-7, Seite 323.