Karaoke

Siehe auch:

karaoké

Karaoke (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Karaoke	—
Genitiv	des Karaoke des Karaokes	—
Dativ	dem Karaoke	—
Akkusativ	das Karaoke	—

Worttrennung:

Ka·ra·o·ke, kein Plural

Aussprache:

IPA: [kaʁaˈoːkə]

Hörbeispiele:  Karaoke ^(Info)

Reime: -oːkə

Bedeutungen:

[1] Musik: ursprünglich aus Japan kommende Freizeitbeschäftigung, bei der meist nicht berufsmäßige Sänger die vokale Stimme zu einer Instrumentalversion eines bekannten Liedes live singen

[2] Musik: Musikaufnahme ohne vokale Stimme eines bekannten Liedes

Herkunft:

Entlehnung aus dem japanischen カラオケ (karaoke) ^→ ja ‚wörtlich: leeres Orchester‘

Beispiele:

[1] Heute Abend bin ich mit Freunden zum Karaoke verabredet.

[1] „Das sangesfreudige Volk macht das nicht nur in Diskotheken, mittlerweile bietet jede Kneipe, oft mehrfach in der Woche, Karaoke an.“

Wortbildungen:

[1] Karaokebar

Übersetzungen

 [1] ?

Bosnisch: karaoke → bs Chinesisch: 卡拉OK (kǎlā ok) → zh Englisch: karaoke → en Französisch: karaoké → fr m Interlingua: karaoke → ia Lettisch: karaoke → lv Mazedonisch: караоке (karaoke☆) → mk Polnisch: karaoke → pl n Russisch: караоке (karaoke☆) → ru Serbisch: караоке (karaoke☆) → sr Serbokroatisch: караоке (karaoke☆) → sh Slowakisch: karaoke → sk Slowenisch: karaoke → sl Ukrainisch: караоке (karaoke☆) → uk Weißrussisch: караоке (karaoke☆) → be

 [2] Musik: Musikaufnahme ohne vokale Stimme eines bekannten Liedes

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Karaoke“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Karaoke“

[1] The Free Dictionary „Karaoke“

[1, 2] Wahrig Fremdwörterlexikon „Karaoke“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Karaoke“

[1, 2] Duden online „Karaoke“

[1, 2] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 523.

Quellen: