Kamelrücken (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Kamelrücken die Kamelrücken
Genitiv des Kamelrückens der Kamelrücken
Dativ dem Kamelrücken den Kamelrücken
Akkusativ den Kamelrücken die Kamelrücken

Worttrennung:

Ka·mel·rü·cken, Plural: Ka·mel·rü·cken

Aussprache:

IPA: [kaˈmeːlˌʁʏkn̩]
Hörbeispiele:   Kamelrücken (Info),   Kamelrücken (Info)

Bedeutungen:

[1] Rücken eines Kamels

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Kamel und Rücken

Oberbegriffe:

[1] Rücken

Beispiele:

[1] „Ein paar der Führer, die dabei sind, gehen hinterdrein, andere reiten hoch, hoch oben auf dem Kamelrücken.“[1]
[1] „Sazan ist knapp sechs Quadratkilometer groß und sieht vom Wasser betrachtet aus wie ein brauner Kamelrücken, dessen Buckel über 300 Meter aus dem Meer emporragen.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kamelrücken
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalKamelrücken

Quellen:

  1. Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 196 f. Norwegisches Original 1903.
  2. Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 175. Norwegisches Original 2016.