Interessenabwägung (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Interessenabwägung die Interessenabwägungen
Genitiv der Interessenabwägung der Interessenabwägungen
Dativ der Interessenabwägung den Interessenabwägungen
Akkusativ die Interessenabwägung die Interessenabwägungen

Worttrennung:

In·te·r·es·sen·ab·wä·gung, Plural: In·te·r·es·sen·ab·wä·gun·gen

Aussprache:

IPA: [ɪntəˈʁɛsn̩ʔapˌvɛːɡʊŋ]
Hörbeispiele:   Interessenabwägung (Info)

Bedeutungen:

[1] Recht: Abwägung einer Entscheidung bzgl. der Interessen

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Interesse und Abwägung sowie dem Fugenelement -n

Oberbegriffe:

[1] Abwägung

Beispiele:

[1] „Das Gericht sieht außerdem die Gewichte einer Interessenabwägung eindeutig bei der Post.“[1]
[1] „Es gehe bei bei der Interessenabwägung um einen "goldenen Schnitt".“[2]
[1] „Diese Unkenntnis der wahren Situation hielt das LAG dem Kraftfahrer bei der Interessenabwägung zugute.“[3]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Artikel „Interessenabwägung
[*] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „Interessenabwägung
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Interessenabwägung
[1] Duden online „Interessenabwägung
[1] Linguee.de „Interessenabwägung
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Interessenabwägung
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalInteressenabwägung

Quellen:

  1. Interessenabwägung. DWDS, 1. Juni 1990, archiviert vom Original am 1. Juni 1990 abgerufen am 23. September 2016 (HTML, Deutsch, Die Welt, Nr. 23).
  2. Interessenabwägung. DWDS, 16. September 2002, archiviert vom Original am 16. September 2002 abgerufen am 23. September 2016 (HTML, Deutsch, Die Welt).
  3. Interessenabwägung. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 17. Januar 2011, archiviert vom Original am 17. Januar 2011 abgerufen am 23. September 2016 (HTML, Deutsch, Quelle: Nordkurier).