Imprägnierung

Imprägnierung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Imprägnierung	die Imprägnierungen
Genitiv	der Imprägnierung	der Imprägnierungen
Dativ	der Imprägnierung	den Imprägnierungen
Akkusativ	die Imprägnierung	die Imprägnierungen

Worttrennung:

Im·prä·g·nie·rung, Plural: Im·prä·g·nie·run·gen

Aussprache:

IPA: [ɪmpʁɛˈɡniːʁʊŋ]

Hörbeispiele:  Imprägnierung ^(Info)

Reime: -iːʁʊŋ

Bedeutungen:

[1] das Durchtränken eines porösen Materials mit Feuchtigkeit abstoßenden Mitteln

[2] Zustand des durch Tränken geschützten Materials

Herkunft:

Ableitung vom Stamm von imprägnieren mit dem Ableitungsmorphem -ung

Beispiele:

[1] Die Imprägnierung von Regenmänteln kann man selbst mit Sprays vornehmen.

[2] Die Imprägnierung kann Wasser abweisen, aber nicht so leicht Salzwasser.

Übersetzungen

 [1] das Durchtränken eines porösen Materials mit Feuchtigkeit abstoßenden Mitteln

Englisch: impregnation → en Französisch: imprégnation → fr, imperméabilisation → fr Interlingua: impregnation → ia Schwedisch: impregnering → sv Spanisch: impregnación → es

 [2] Zustand des durch Tränken geschützten Materials

Schwedisch: impregnering → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Imprägnierung“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Imprägnierung“

[*] The Free Dictionary „Imprägnierung“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Imprägnierung“