Hotelveranda (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Hotelveranda die Hotelveranden
Genitiv der Hotelveranda der Hotelveranden
Dativ der Hotelveranda den Hotelveranden
Akkusativ die Hotelveranda die Hotelveranden

Worttrennung:

Ho·tel·ve·ran·da, Plural: Ho·tel·ve·ran·den

Aussprache:

IPA: [hoˈtɛlveˌʁanda]
Hörbeispiele:   Hotelveranda (Info)

Bedeutungen:

[1] Veranda eines Hotels

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Hotel und Veranda

Oberbegriffe:

[1] Veranda

Beispiele:

[1] „Als er auf die Straße hinaushumpelte, kroch einer der Männer, auf die er von der Hotelveranda aus geschossen hatte, auf den Bürgersteig zu.“[1]
[1] „Wir haben gesucht, hatte mir Violet am Tag zuvor gesagt, als wir uns für einen gemeinsamen Eistee auf der Hotelveranda niedergelassen hatten.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Hotelveranda
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalHotelveranda

Quellen:

  1. Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 111.
  2. Viet Thanh Nguyen: Der Sympathisant. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-43960-3, Seite 224.