Singular Plural
Nominativ die Holzbohle die Holzbohlen
Genitiv der Holzbohle der Holzbohlen
Dativ der Holzbohle den Holzbohlen
Akkusativ die Holzbohle die Holzbohlen
 
[1] eine Holzbohle

Worttrennung:

Holz·boh·le, Plural: Holz·boh·len

Aussprache:

IPA: [ˈhɔlt͡sˌboːlə]
Hörbeispiele:   Holzbohle (Info)

Bedeutungen:

[1] Bohle aus Holz

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Bohle

Oberbegriffe:

[1] Bohle

Beispiele:

[1] „Auf den knarrenden Holzbohlen des Mittelgangs ging er ein paarmal auf und ab.“[1]
[1] „Die dicken Holzbohlen des Gebäudes hatten Feuer gefangen und loderten nun knisternd und laut prasselnd zum Himmel auf.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Holzbohle
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Holzbohle
[1] Duden online „Holzbohle
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalHolzbohle

Quellen:

  1. Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 174.
  2. H.P. Lovecraft: Das letzte Experiment. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 724.