Holunderbusch (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Holunderbusch die Holunderbüsche
Genitiv des Holunderbuschs
des Holunderbusches
der Holunderbüsche
Dativ dem Holunderbusch
dem Holunderbusche
den Holunderbüschen
Akkusativ den Holunderbusch die Holunderbüsche

Worttrennung:

Ho·lun·der·busch, Plural: Ho·lun·der·bü·sche

Aussprache:

IPA: [hoˈlʊndɐˌbʊʃ]
Hörbeispiele:   Holunderbusch (Info)

Bedeutungen:

[1] Botanik: Busch des Holunders

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Holunder und Busch

Oberbegriffe:

[1] Busch

Beispiele:

[1] „In meiner Erinnerung sah ich uns vor dem üppig blühenden Holunderbusch in die dunklen Wolken hinaufblicken, und als es ein winziges Sonnenloch gab, rupften wir sämtliche Blüten herunter und lachten uns schlapp.“[1]
[1] „Sie sah mich an, und ich wußte, daß sie später, wenn sie zu Hause an der dunklen Werkstatt vorbei ins Haus ihres Vaters, wenn sie zwischen Büschen durch über den Kiesweg unter dem Holunderbusch hergehen würde, daß sie tun würde, was ich am wenigsten von ihr erwartet hätte: daß sie weinen würde, und eine weinende Ulla war eine, die ich nicht kannte.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Holunderbusch
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Holunderbusch
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Holunderbusch
[*] The Free Dictionary „Holunderbusch
[1] Duden online „Holunderbusch
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalHolunderbusch

Quellen:

  1. Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 49.
  2. Heinrich Böll: Das Brot der frühen Jahre. Erzählung. Ullstein, Frankfurt/Main 1963, Seite 131.