Hilfe:Benutzernamen ändern/Archiv/2011

Therapiekind → MaweBearbeiten

Es existiert in Wiktionary kein Benutzer mit diesem Namen. Wolltest du dich möglicherweise auf Wikipedia umbenennen lassen (w:Benutzer:Therapiekind)? Falls ja, kannst du dich dort an w:Wikipedia:Benutzernamen ändern wenden. —Pill (Kontakt) 22:54, 18. Jan 2011 (MEZ)


Aldrahn → MichaelSchulzeBearbeiten

  Erledigt, —Pill (Kontakt) 01:00, 27. Jan 2011 (MEZ)

கலை to KalaiarasyBearbeiten

Mainly, I'm a Tamil wiki contributor and I created the account with a username in Tamil. I did do a few edits in some other projects too. I had problem in using the Soxred tool 'cos of this Tamil name. Besides, I felt that it would be nice to have my username in English (that everyone can read), and thus asked for renaming in ta.wiki. My username was then changed to Kalaiarasy (that is my first name) in ta.wiki. I can now log in with both names, though I want to log in using my new username 'Kalairasy' finally. My username is not changed in all other wikis which I'm linked to. As all other accounts except ta.wiki were still in my old name, there was a confusion. The edits that I make with the new username is not being updated in the list of 'My contributions' or in the list of 'Pages created by me'. Therefore, I made a request for renaming in all wikis in Wikimedia.
You can see my request and their reply here. As they replied that I should request renaming locally in wikis with local bureaucrats, I make my request here too. Meanwhile, I wrote a note in my discussion page in ta.wiki. Can you please change my name to Kalaiarasy instead of கலை as soon as possible. Please do the renaming in de.wiktionary since my old name is somehow linked with this project. Thanks in advance.--கலை (Diskussion) 00:49, 16. Mär. 2011 (MEZ)

  Erledigt, done. —Pill (Kontakt) 14:33, 16. Mär. 2011 (MEZ)

Thank you very much.--Kalaiarasy (Diskussion) 00:24, 18. Mär. 2011 (MEZ)


Atlan da Gonozal → Usquam (Übernahme)Bearbeiten

فرامرز دانا → FaramarzBearbeiten

Das Benutzerkonto User:Faramarz gibt es bereits seit 8. September 2006. Einfaches Umbenennen ist nicht möglich. Es ist ein Antrag auf Kontenübernahme nötig.
The account User:Faramarz already exists since September 8th 2006. A simple renaming is therefore not possible. Please request an usurpation --Baisemain (Diskussion) 21:42, 2. Okt. 2011 (MESZ)

None (SUL request) → Striker (Übernahme)Bearbeiten

  Erledigt, done. --DaB. (Diskussion) 00:40, 12. Sep 2011 (MESZ)


Mup.baumgaertner → Mup.baumgaertner (erl.)Bearbeiten

  Nein – Umbennenung kann aufgrund von Softwarerestriktionen nicht vorgenommen werden. Siehe hier

Dawid Deutschland → Deu (erl.)Bearbeiten

  Erledigt Benutzer in User:Deu umbenannt.--Baisemain (Diskussion) 21:23, 2. Okt. 2011 (MESZ)