Herbstmorgen
Herbstmorgen (Deutsch)
Bearbeiten| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Herbstmorgen | die Herbstmorgen |
| Genitiv | des Herbstmorgens | der Herbstmorgen |
| Dativ | dem Herbstmorgen | den Herbstmorgen |
| Akkusativ | den Herbstmorgen | die Herbstmorgen |
Worttrennung:
- Herbst·mor·gen, Plural: Herbst·mor·gen
Aussprache:
- IPA: [ˈhɛʁpstˌmɔʁɡn̩]
- Hörbeispiele:
Herbstmorgen (Info)
Bedeutungen:
- [1] Morgen im Herbst
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Herbst und Morgen
Oberbegriffe:
- [1] Morgen
Beispiele:
- [1] „Es war ein schöner, frischer Herbstmorgen - ich glaube im Oktober -, und ich schälte Äpfel, um Apfelmus zu machen.“[1]
- [1] „An einem kühlen Herbstmorgen, nicht lange nach dem Ladendiebstahl ihrer Mutter, als Sylvia Beschreibungen zu den Notizen und Zeichnungen Whitmans verfasste und ihre Mutter und Myrsine Kunden bedienten, Bücher einsortierten und im Verkaufsbereich ein wenig aufräumten, kam Julie mit der kleinen Amélie auf dem Arm herein.“[2]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] Morgen im Herbst
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Herbstmorgen“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Herbstmorgen“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Herbstmorgen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Herbstmorgen“
Quellen:
- ↑ Christopher Morley: Eine Buchhandlung auf Reisen. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016, ISBN 978-3-455-65139-3, Seite 19. Englisches Original 1917.
- ↑ Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 246. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022