Singular 1 Singular 2 Plural 1 Plural 2 Plural 3
Nominativ der Helling die Helling die Hellinge die Hellingen die Helligen
Genitiv des Hellings der Helling der Hellinge der Hellingen der Helligen
Dativ dem Helling der Helling den Hellingen den Hellingen den Helligen
Akkusativ den Helling die Helling die Hellinge die Hellingen die Helligen

Worttrennung:

Hel·ling, Plural 1: Hel·lin·ge, Plural 2: Hel·lin·gen, Plural 3: Hel·li·gen

Aussprache:

IPA: [ˈhɛlɪŋ]
Hörbeispiele:   Helling (Info)

Bedeutungen:

[1] zum Ufer hin leicht abfallender Schiffsbauplatz einer Werft

Herkunft:

im 19. Jahrhundert von niederdeutsch hellink, hellinge, älter heldinge „Schräge“ übernommen[1]

Synonyme:

[1] Helge, Helgen

Beispiele:

[1] „Nun stand das Schiff wieder in seiner ganzen Pracht auf der Helling, die großen Arbeiten waren abgeschlossen.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Helling
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Helling
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalHelling
[*] The Free Dictionary „Helling
[1] Duden online „Helling

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: Helling, Seite 406.
  2. Alex Capus: Eine Frage der Zeit. Roman. 15. (1. Auflage 2009) Auflage. btb Verlag, München 2015, ISBN 978-3-442-73911-0, Seite 162.