Hauptverkehrsader (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Hauptverkehrsader die Hauptverkehrsadern
Genitiv der Hauptverkehrsader der Hauptverkehrsadern
Dativ der Hauptverkehrsader den Hauptverkehrsadern
Akkusativ die Hauptverkehrsader die Hauptverkehrsadern

Worttrennung:

Haupt·ver·kehrs·ader, Plural: Haupt·ver·kehrs·adern

Aussprache:

IPA: [ˈhaʊ̯ptfɛɐ̯keːɐ̯sˌʔaːdɐ]
Hörbeispiele:   Hauptverkehrsader (Info)

Bedeutungen:

[1] besonders wichtiger, viel genutzter Verkehrsweg

Herkunft:

Ableitung zu Verkehrsader mit dem Präfixoid/Halbpräfix haupt-

Beispiele:

[1] „Sklaven, Waffen, Stoffe, Eisen, Gold und Glas reisten entlang dieser Hauptverkehrsader der Eisenzeit quer durch Europa – direkt am Oppidum entlang.“[1]
[1] „Und so marschierte Thomas denn eilig hinab zu den engen, winkeligen Straßen am Meer und wieder empor zu den steil ansteigenden Hauptverkehrsadern, benützte Durchgänge und Arkaden, bog unerwartet um Ecken, sorgte jedoch stets dafür, daß er dem Major nichts Übermenschliches zumutete.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Hauptverkehrsader
[(1)] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hauptverkehrsader
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Hauptverkehrsader
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4, Stichwort: „Hauptverkehrsader“.
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalHauptverkehrsader

Quellen:

  1. Dirk Husemann, Jutta Wieloch: Wo das Handwerk goldenen Boden hatte. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017, Seite 68-77, Zitat Seite 68.
  2. Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 132. Erstveröffentlichung Zürich 1960.