Handsteigklemme (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Handsteigklemme die Handsteigklemmen
Genitiv der Handsteigklemme der Handsteigklemmen
Dativ der Handsteigklemme den Handsteigklemmen
Akkusativ die Handsteigklemme die Handsteigklemmen
 
[1] eine Handsteigklemme für Rechtshänder

Worttrennung:

Hand·steig·klem·me, Plural: Hand·steig·klem·men

Aussprache:

IPA: [ˈhantʃtaɪ̯kˌklɛmə]
Hörbeispiele:   Handsteigklemme (Info)

Bedeutungen:

[1] in einem Seil eingebautes, per Hand zu bedienendes, in eine Richtung mitlaufendes Gerät für den Klettersport

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Hand und Steigklemme

Oberbegriffe:

[1] Steigklemme

Beispiele:

[1] „Die für den Aufstieg am Seil konzipierte ASCENSION -Handsteigklemme verfügt über einen ergonomisch geformten Griff, um den Komfort zu erhöhen und die Effizienz beim Ziehen mit einer oder mit beiden Händen zu verbessern.“[1]
[1] „Frankreich, 10. März 2006 Beim Aufstieg in einem Schacht, sichert sich der Höhlenforscher auf einer schrägen, rutschigen Fläche nur mittels einer Handsteigklemme.[2]
[1] „Viele Kletterer, die inzwischen Handsteigklemmen am stehenden Seil einsetzen, benutzen diese auch unterstützend für längere Aufstiege am umlaufenden Klettersystem.“[3]
[1] „Wird zur Sicherung die Handsteigklemme verwendet (z.B. bei Zustiegen mit starkem Gefälle oder bei Quergängen), muss das Seil auch in den Karabiner der Handsteigklemme eingehängt werden (siehe Abbildung: Sichern mit Handsteigklemme), um im Falle eines Sturzes ein Verdrehen der Klemme im Seil zu verhindern.“[4]
[1] „Bei der Handsteigklemme handelt es sich um eine Steigklemme mit Griff, an der eine Fußschlinge befestigt ist.“[5]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Artikel „Handsteigklemme

Quellen:

  1. Produktbeschreibung auf petzl.com. Abgerufen am 21. Juli 2015.
  2. Artikel des Forschungsgruppe Höhle und Karst Franken e.V. Abgerufen am 21. Juli 2015.
  3. Artike auf baumkletterschule.de. Abgerufen am 21. Juli 2015.
  4. Merkblatt des VÖH. Abgerufen am 21. Juli 2015.
  5. Artikel auf Wikipedia.de. Abgerufen am 21. Juli 2015.