Singular Plural
Nominativ das Halteseil die Halteseile
Genitiv des Halteseiles
des Halteseils
der Halteseile
Dativ dem Halteseil
dem Halteseile
den Halteseilen
Akkusativ das Halteseil die Halteseile

Worttrennung:

Hal·te·seil, Plural: Hal·te·sei·le

Aussprache:

IPA: [ˈhaltəˌzaɪ̯l]
Hörbeispiele:   Halteseil (Info)

Bedeutungen:

[1] Seil, um jemanden oder etwas festzuhalten

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs halten, dem Gleitlaut -e- sowie dem Substantiv Seil

Oberbegriffe:

[1] Seil

Beispiele:

[1] „Das Halteseil war eine leichte Kette, die am Halsband des Racoons befestigt war und in einer Schleife an einem verzinkten Pfosten endete, der in die Erde gerammt war.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Halteseil
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Halteseil
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Halteseil
[*] The Free Dictionary „Halteseil
[1] Duden online „Halteseil
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalHalteseil

Quellen:

  1. Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (Originaltitel: MacAfee county, übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 263 (englische Originalausgabe 1970).