Hafenbecken

Hafenbecken (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Hafenbecken	die Hafenbecken
Genitiv	des Hafenbeckens	der Hafenbecken
Dativ	dem Hafenbecken	den Hafenbecken
Akkusativ	das Hafenbecken	die Hafenbecken

Worttrennung:

Ha·fen·be·cken, Plural: Ha·fen·be·cken

Aussprache:

IPA: [ˈhaːfn̩ˌbɛkn̩]

Hörbeispiele:  Hafenbecken ^(Info)

Bedeutungen:

[1] mit Wasser gefüllter Bereich eines Hafens

Herkunft:

Determinativkompositum aus Hafen und Becken

Beispiele:

[1] „Auf dem Grund des Hafenbeckens unweit der Landebrücken haben Archäologen den Kieferknochen eines Mannes und den Schädel einer jungen Frau gefunden - beide starben möglicherweise durch die Hand eines unbekannten Mörders.“

[1] „Der Bärtige lief nicht zum Bahnhof, sondern umrundete das Hafenbecken, vorbei am Kohlelagerplatz und den Getreidesilos.“

[1] „Sie kamen auf den Platz, der das kleine Hafenbecken umschließt.“

[1] „Im Hafenbecken trieben schon etliche Leichen, denen teilweise die Ohren fehlten, weil Räuber es auf die Ohrringe abgesehen und sie kurzerhand abgeschnitten hatten.“

Übersetzungen

 [1] mit Wasser gefüllter Bereich eines Hafens

Englisch: harbor basin → en Französisch: bassin portuaire → fr Kurdisch: Kurmandschi: hewzê benderê → kmr m Polnisch: basen portowy → pl Spanisch: dársena → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Hafenbecken“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hafenbecken“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hafenbecken“

[1] The Free Dictionary „Hafenbecken“

[1] Duden online „Hafenbecken“

Quellen: